t_a_t_y_a_n_a: (Default)
[personal profile] t_a_t_y_a_n_a
 Если выйти из ворот Динан  и пойти мимо шлюзов через разводной мост, то попадаешь в интересный район - Сен-Серван.




Эта часть Сен-Мало практически не туристическая, но здесь много старых домов и Сен-Серван даже больше показывает "настоящий лик города", каким он был.




Моей целью была башня Солидор, сторож эстуария Ранса.

Я использую слово эстуарий - estuaire, потому что оно более точное. Эстуарий - это устье реки, залив, губа вместе взятые. Впрочем, это уже термин в Википедии: эстуарий - затопляемое русло реки, расширяющееся в сторону моря. В Бретани во время приливов морская вода поднимается по эстуарию на несколько километров вверх. 
В частности, эту часть реки Ранс называют даже Приморским Рансом.






Кстати, я была вечером, в прилив. А еще было пасмурно, поэтому фотографии такие неяркие.
Что касается башни, этот донжон был построен в 1369-1382 гг. герцогом Жаном IV Бретонским, чтобы контролировать Ранс и заодно город Сен-Мало, который находился в состоянии мятежа против герцога. Название вовсе не связано с вариациями на тему чего-то одинокого, а происходит от steir и dor, что по бретонски означает "ворота реки".



С одной стороны от башни полуостров Ла Сите, где расположен военный мемориал, куда я не дошла, а по другую, через маленькую бухту - квартал Сен-Серван, на который у меня тоже не хватило времени. На полуострове Ла Ситэ (Город)некогда был город Aleth, столица местных кельтов. Сен-Серван тоже когда-то был самостоятельным городом.



Местный житель:

 

Profile

t_a_t_y_a_n_a: (Default)
t_a_t_y_a_n_a

July 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
1617 1819 202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios