t_a_t_y_a_n_a: (Default)
[personal profile] t_a_t_y_a_n_a
 Если выйти из ворот Динан  и пойти мимо шлюзов через разводной мост, то попадаешь в интересный район - Сен-Серван.




Эта часть Сен-Мало практически не туристическая, но здесь много старых домов и Сен-Серван даже больше показывает "настоящий лик города", каким он был.




Моей целью была башня Солидор, сторож эстуария Ранса.

Я использую слово эстуарий - estuaire, потому что оно более точное. Эстуарий - это устье реки, залив, губа вместе взятые. Впрочем, это уже термин в Википедии: эстуарий - затопляемое русло реки, расширяющееся в сторону моря. В Бретани во время приливов морская вода поднимается по эстуарию на несколько километров вверх. 
В частности, эту часть реки Ранс называют даже Приморским Рансом.






Кстати, я была вечером, в прилив. А еще было пасмурно, поэтому фотографии такие неяркие.
Что касается башни, этот донжон был построен в 1369-1382 гг. герцогом Жаном IV Бретонским, чтобы контролировать Ранс и заодно город Сен-Мало, который находился в состоянии мятежа против герцога. Название вовсе не связано с вариациями на тему чего-то одинокого, а происходит от steir и dor, что по бретонски означает "ворота реки".



С одной стороны от башни полуостров Ла Сите, где расположен военный мемориал, куда я не дошла, а по другую, через маленькую бухту - квартал Сен-Серван, на который у меня тоже не хватило времени. На полуострове Ла Ситэ (Город)некогда был город Aleth, столица местных кельтов. Сен-Серван тоже когда-то был самостоятельным городом.



Местный житель:

 
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

t_a_t_y_a_n_a: (Default)
t_a_t_y_a_n_a

July 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
1617 1819 202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios