t_a_t_y_a_n_a (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
t_a_t_y_a_n_a) wrote2018-01-19 10:15 pm
t_a_t_y_a_n_a) wrote2018-01-19 10:15 pm
2017 Камино де Сантьяго (Португальский). День девятый, от Арментейры до Виланова де Аруса
2017 Камино де Сантьяго (Португальский). День девятый, от Арментейры до Виланова де Аруса. 26.09.2017 23,7 км
В альберге есть кофейный автомат, поэтому в кои-то веки я выхожу, выпив предварительно кофе. И выхожу в сплошной темноте, под звездами. Но это было неразумно. Потому что именно в первые полтора часа будет самая красивая часть этого этапа и одна из красивейших на пути.
Через метров... 100 или 200 стрелка указывает в едва заметный овраг, и вы вступаете на Дорогу камня и воды, ruta da Pedra e da Agua.
Это ручей, окаймленные камнями и каменные перепады, остаток того, что называют "старым лесом", осколок кельтского мира, ведь Галисия принадлежит именно этому миру. Мы в галисийских владениях сидов.
Кстати, идти нужно по правой стороне ручья. Путь отмаркирован не стрелками, а двумя полосами - желтой и белой, как отмечают туристические маршруты. Стрелка Камино будет только на входе на тропу и на выходе с нее.
Как же я жалела, что не подождала еще хотя бы минут 15, а лучше полчаса. С моим сумеречным зрением, я вскоре уже смогла различать всю красоту. Это действительно поэзия камня и воды в гармоничном миниатюрном переплетении.
А когда видно было уже хорошо, фототехника все равно не запечатлевала эти пейзажи, потому что овраг хорошо закрыт кронами деревьев и сумрак тут царит, даже когда в полях вокруг рассвело.
Так что приличных фото у меня нет, придется угадывать.
Ничто не случайно в пути. Возможно, сказочные места должны оставаться скрытыми и не попадать на фотоснимки.
Примерно через 7 км тропа вынырнула к перекрестку дорог с гостеприимным кафе. Я даже большой бутерброд с хамоном смогла съесть. Почти все пилигримы сюда заворачивали.
Я продолжаю идти быстро и бодро, как обычно в начале этапа, потом моя скорость снизится и я буду чаще отдыхать. А вот Лена идет медленнее меня, но равномернее, мы с ней потом периодически перегоняем друг друга, начиная со второй половины пути.
Путь продолжается вдоль реки Umia. На отмелях какие-то крупные птицы. Сначала одну я приняла за скульптуру, что очень вероятно. Но через несколько километров другая была живая.
В местечке Ponte Arnelas те, кто идут в Vilanova de Arousa, (чтобы сесть в барку) сворачивают налево, по основному пути, а кто пойдет в Vilagarcia de Arousa, чтобы потом проехать на поезде или пройти пешком до следующего этапа (это дольше), идут прямо.
Утром было немного пасмурно, на половине пути уже вовсю светит солнце, поэтому кафе с кондиционером нас очень радует.
Снова много участков через поселки, но потом дорога выходит к заливу.
Пока ты не завершил дневной переход, тебе сложно сесть и отдыхать, радуясь жизни, тебя как будто что-то подгоняет "идти, идти". Но на каменистом берегу я делаю усилие и сажусь дышать морским воздухом.
Последний участок идет вдоль моря. Это тоже курортные края, но, как и везде в Галисии, здешние курорты совершенно не похожи на курорты восточной Испании. Здесь это небольшие поселки и городки, бухты, окаймленные деревьями. Мечта, одним словом.
Пешеходный мост через язык залива приводит в центр Вилановы, здесь надо свернуть направо к альберге. Альберге для пилигримов расположен в спортивном центре, заведует им сеньор Эмилио, он же принимает заявки на место в барке на следующий день. Вообще место рекомендуют заказывать заранее, еще в Арментейре, но когда я звонила ему накануне, моего знания испанского хватило, чтобы понять, что сейчас заказывать заранее не надо, народу много, лодка ходит каждый день.
О, нас не просто много, нас очень много в этом сгустке.
Мне уже достается кровать на верхнем ярусе, а вот некоторые пришедшие через пару -тройку часов спят уже на полу в спортзале.
Альберге довольно комфортный, здесь большое помещение кухни, а также компьютер с выходом в интернет.
Постепенно приходит все те, кто был в Арментейре.
Первые пришедшие уже нашли поблизости супермаркет и рассказывают остальным, как к нему идти. Часть народа идет есть "меню пилигрима" в какое-то заведение по совету сеньора Эмилио. Кстати, зря я не пошла, очень хвалили обед.
В городке есть пара улиц старого города, старая церковь, даже какой-то маленький музей, в который я не пошла.
Зато обошла порт, рассматривая рыбачьи суда, здесь не только курорт, здесь вообще-то рыболовный порт.
Наверно, надо было вернуться на пляж до пешеходного моста, как сделали три итальянки, но как-то у меня закончились силы, и мы с Леной сидели в кафе на набережной, смотря на закат и общались с Мэгги, используя гугл-транслейт для скорости.
Мэгги и ее друзья идут из Лиссабона, то есть полный португальский, а в прошлом году ходили Камино Франсез.
На следующий день рано утром нам предстоит морской этап, вернее, морской и речной, (Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla, он же Ruta del mar), сначала по заливу Аруса, потом по реке Улья до Понтесезуриса. Эти 15 морских миль засчитываются как нормальный паломнический путь, но я не уверена, что их засчитают тем, кто идет всего лишь из Туи. Все-таки есть требование минимум 100 км пешком. Но у нас все идут либо из Порту, либо из Лиссабона, так что необходимый километраж у всех есть.
#caminodesantiago,#caminoportugués
В альберге есть кофейный автомат, поэтому в кои-то веки я выхожу, выпив предварительно кофе. И выхожу в сплошной темноте, под звездами. Но это было неразумно. Потому что именно в первые полтора часа будет самая красивая часть этого этапа и одна из красивейших на пути.
Через метров... 100 или 200 стрелка указывает в едва заметный овраг, и вы вступаете на Дорогу камня и воды, ruta da Pedra e da Agua.
Это ручей, окаймленные камнями и каменные перепады, остаток того, что называют "старым лесом", осколок кельтского мира, ведь Галисия принадлежит именно этому миру. Мы в галисийских владениях сидов.
Кстати, идти нужно по правой стороне ручья. Путь отмаркирован не стрелками, а двумя полосами - желтой и белой, как отмечают туристические маршруты. Стрелка Камино будет только на входе на тропу и на выходе с нее.
Как же я жалела, что не подождала еще хотя бы минут 15, а лучше полчаса. С моим сумеречным зрением, я вскоре уже смогла различать всю красоту. Это действительно поэзия камня и воды в гармоничном миниатюрном переплетении.
А когда видно было уже хорошо, фототехника все равно не запечатлевала эти пейзажи, потому что овраг хорошо закрыт кронами деревьев и сумрак тут царит, даже когда в полях вокруг рассвело.
Так что приличных фото у меня нет, придется угадывать.
Ничто не случайно в пути. Возможно, сказочные места должны оставаться скрытыми и не попадать на фотоснимки.
Примерно через 7 км тропа вынырнула к перекрестку дорог с гостеприимным кафе. Я даже большой бутерброд с хамоном смогла съесть. Почти все пилигримы сюда заворачивали.
Я продолжаю идти быстро и бодро, как обычно в начале этапа, потом моя скорость снизится и я буду чаще отдыхать. А вот Лена идет медленнее меня, но равномернее, мы с ней потом периодически перегоняем друг друга, начиная со второй половины пути.
Путь продолжается вдоль реки Umia. На отмелях какие-то крупные птицы. Сначала одну я приняла за скульптуру, что очень вероятно. Но через несколько километров другая была живая.
В местечке Ponte Arnelas те, кто идут в Vilanova de Arousa, (чтобы сесть в барку) сворачивают налево, по основному пути, а кто пойдет в Vilagarcia de Arousa, чтобы потом проехать на поезде или пройти пешком до следующего этапа (это дольше), идут прямо.
Утром было немного пасмурно, на половине пути уже вовсю светит солнце, поэтому кафе с кондиционером нас очень радует.
Снова много участков через поселки, но потом дорога выходит к заливу.
Пока ты не завершил дневной переход, тебе сложно сесть и отдыхать, радуясь жизни, тебя как будто что-то подгоняет "идти, идти". Но на каменистом берегу я делаю усилие и сажусь дышать морским воздухом.
Последний участок идет вдоль моря. Это тоже курортные края, но, как и везде в Галисии, здешние курорты совершенно не похожи на курорты восточной Испании. Здесь это небольшие поселки и городки, бухты, окаймленные деревьями. Мечта, одним словом.
Пешеходный мост через язык залива приводит в центр Вилановы, здесь надо свернуть направо к альберге. Альберге для пилигримов расположен в спортивном центре, заведует им сеньор Эмилио, он же принимает заявки на место в барке на следующий день. Вообще место рекомендуют заказывать заранее, еще в Арментейре, но когда я звонила ему накануне, моего знания испанского хватило, чтобы понять, что сейчас заказывать заранее не надо, народу много, лодка ходит каждый день.
О, нас не просто много, нас очень много в этом сгустке.
Мне уже достается кровать на верхнем ярусе, а вот некоторые пришедшие через пару -тройку часов спят уже на полу в спортзале.
Альберге довольно комфортный, здесь большое помещение кухни, а также компьютер с выходом в интернет.
Постепенно приходит все те, кто был в Арментейре.
Первые пришедшие уже нашли поблизости супермаркет и рассказывают остальным, как к нему идти. Часть народа идет есть "меню пилигрима" в какое-то заведение по совету сеньора Эмилио. Кстати, зря я не пошла, очень хвалили обед.
В городке есть пара улиц старого города, старая церковь, даже какой-то маленький музей, в который я не пошла.
Зато обошла порт, рассматривая рыбачьи суда, здесь не только курорт, здесь вообще-то рыболовный порт.
Наверно, надо было вернуться на пляж до пешеходного моста, как сделали три итальянки, но как-то у меня закончились силы, и мы с Леной сидели в кафе на набережной, смотря на закат и общались с Мэгги, используя гугл-транслейт для скорости.
Мэгги и ее друзья идут из Лиссабона, то есть полный португальский, а в прошлом году ходили Камино Франсез.
На следующий день рано утром нам предстоит морской этап, вернее, морской и речной, (Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla, он же Ruta del mar), сначала по заливу Аруса, потом по реке Улья до Понтесезуриса. Эти 15 морских миль засчитываются как нормальный паломнический путь, но я не уверена, что их засчитают тем, кто идет всего лишь из Туи. Все-таки есть требование минимум 100 км пешком. Но у нас все идут либо из Порту, либо из Лиссабона, так что необходимый километраж у всех есть.
#caminodesantiago,#caminoportugués