![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
t_a_t_y_a_n_a- Ах, королева, вопросы крови - самые сложные вопросы в мире! .... Намекну: одна из французских королев, жившая в шестнадцатом веке, надо полагать, очень изумилась бы, если бы кто-нибудь сказал ей, что ее прелестную прапрапраправвнучку я по прошествии многих лет буду вести под руку в Москве по бальным залам. (М.Булгаков "Мастер и Маргарита")
Разумеется, первая ассоциация у нас с Маргаритой Наваррской, королевой Марго. Тем более, что Маргариту в романе не раз называют королевой Марго. Да и 16 век указывает на это. Вроде бы в первых редакциях романа даже было прямо указано именно на эту Маргариту.
Она, конечно, была, в основном, королевой Наварры, но королевой Франции тоже успевала не то, чтобы побывать, а скорее, почислиться в начале царствования Генриха IV, когда последний отвоевывал свое королевство и еще не развелся с Марго. Коронована она не была.
Но... Маргарита была бездетна. У нее не могло быть потомков. Поэтому прямого указания на Марго таки нет в романе.
Вторая ассоциация с ходу со второй Маргаритой Наваррской, сестрой Франциска I и бабушкой Генриха IV, известной также, как Маргарита Ангулемская и автор "Гептамерона". Она родилась в 1492, умерла в 1549 г., была тоже образованная умница и красавица, но... Она была французской принцессой, а не французской королевой.
Продолжая рыть 16 век, обнаруживаем в королевской семье Франции еще одну Маргариту - дочь Франциска I и сестру Генриха II (1523 -1574), ставшую женой герцога Савойского. У нее тот же недостаток - она французская принцесса, а не королева.
Поэтому с грустью придется проститься с 16 веком...
Налицо неувязанная нестыковочка.
Из более менее известных королев того имени вспоминается Маргарита Бургундская (1270-1314), кстати, тоже Маргарита, королева Наваррская, которая тоже не то, чтобы была, но числилась некоторое время королевой Франции, будучи уже заточена в Шато-Гайяар. Коронована она не была. С покровительством искусствам никак не связана и вообще печально известна другими общими наклонностями с Маргаритой Валуа.
Менее известная королева Маргарита:
Маргарита Прованская (1221 - 1295), жена Людовика IX Святого, дочь графа Раймунда Прованского и Беатрисы Савойской. Кстати, тоже образованная умница: выросла в окружении поэтов, трубадуров и галантных рыцарей, тоже знала латынь и покровительствовала искусствам и имела политическое влияние на мужа.
И все, больше подходящих Маргарит я не вижу.
Совсем странная версия - Маргарита Анжуйская (1430-1482), королева Англии. Дочь герцога Рене Анжуйского, королева -консорт при Генрихе VI Английском. Француженка, королева, но королева Англии.
Вот если бы был убрано упоминание о 16 веке.... Маргарита Прованская была бы самым подходящим кандидатом, но увы...
Впрочем, с чего мы взяли, что королева, жившая в 16 веке, тоже носила имя Маргариты? Ни с чего. И тогда на выбор королевы Франции 16 века, имевшие потомство: Анна Бретонская, Клод Французская, Екатерина Медичи, Мария Стюарт (если кто не в курсе - успела побыть женой короля Франциска II). Остальные были либо бездетны, либо их дети умерли в младенчестве.
Разумеется, первая ассоциация у нас с Маргаритой Наваррской, королевой Марго. Тем более, что Маргариту в романе не раз называют королевой Марго. Да и 16 век указывает на это. Вроде бы в первых редакциях романа даже было прямо указано именно на эту Маргариту.
Она, конечно, была, в основном, королевой Наварры, но королевой Франции тоже успевала не то, чтобы побывать, а скорее, почислиться в начале царствования Генриха IV, когда последний отвоевывал свое королевство и еще не развелся с Марго. Коронована она не была.
Но... Маргарита была бездетна. У нее не могло быть потомков. Поэтому прямого указания на Марго таки нет в романе.
Вторая ассоциация с ходу со второй Маргаритой Наваррской, сестрой Франциска I и бабушкой Генриха IV, известной также, как Маргарита Ангулемская и автор "Гептамерона". Она родилась в 1492, умерла в 1549 г., была тоже образованная умница и красавица, но... Она была французской принцессой, а не французской королевой.
Продолжая рыть 16 век, обнаруживаем в королевской семье Франции еще одну Маргариту - дочь Франциска I и сестру Генриха II (1523 -1574), ставшую женой герцога Савойского. У нее тот же недостаток - она французская принцесса, а не королева.
Поэтому с грустью придется проститься с 16 веком...
Налицо неувязанная нестыковочка.
Из более менее известных королев того имени вспоминается Маргарита Бургундская (1270-1314), кстати, тоже Маргарита, королева Наваррская, которая тоже не то, чтобы была, но числилась некоторое время королевой Франции, будучи уже заточена в Шато-Гайяар. Коронована она не была. С покровительством искусствам никак не связана и вообще печально известна другими общими наклонностями с Маргаритой Валуа.
Менее известная королева Маргарита:
Маргарита Прованская (1221 - 1295), жена Людовика IX Святого, дочь графа Раймунда Прованского и Беатрисы Савойской. Кстати, тоже образованная умница: выросла в окружении поэтов, трубадуров и галантных рыцарей, тоже знала латынь и покровительствовала искусствам и имела политическое влияние на мужа.
И все, больше подходящих Маргарит я не вижу.
Совсем странная версия - Маргарита Анжуйская (1430-1482), королева Англии. Дочь герцога Рене Анжуйского, королева -консорт при Генрихе VI Английском. Француженка, королева, но королева Англии.
Вот если бы был убрано упоминание о 16 веке.... Маргарита Прованская была бы самым подходящим кандидатом, но увы...
Впрочем, с чего мы взяли, что королева, жившая в 16 веке, тоже носила имя Маргариты? Ни с чего. И тогда на выбор королевы Франции 16 века, имевшие потомство: Анна Бретонская, Клод Французская, Екатерина Медичи, Мария Стюарт (если кто не в курсе - успела побыть женой короля Франциска II). Остальные были либо бездетны, либо их дети умерли в младенчестве.
