![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
t_a_t_y_a_n_a Хотя на самом деле речь пойдет о книжном магазине, Livreria Lello.
Это один из самых красивых книжных магазинов мира, построенный в 1906 г. Здесь царят два стиля: модерн и неоготика.
К сожалению, без людей показать эту прекрасную лестницу невозможно. Там все время кто-нибудь фотографируется.
Это действующий книжный магазин, но в него вход по билетам. Видимо, слишком большое количество туристов там всегда толпилось посмотреть. И сейчас нужно немного постоять в очереди, чтобы войти. Зато вместе с билетом дают информационный лист (на русском языке тоже есть), где рассказывается о тех, кто создал это красивое место, а также о деятелях литературы, чьи портреты украшают стены. Конечно, этот листок куда-то у меня делся за время пути.
Любопытно, что кассир, отдавая мне билет, спросила почти утвердительно, иду ли я Камино. У меня не только ракушки, но даже рюкзака с собой не было. И на ногах не ботинки, а сандальи.
Книжный магазин находится на улице Кармелитов, напротив университета, а справа и слева от него площади с церквями. Справа - церковь кармелитов.
Слева церковь со странным названием - церковь клириков, igreja dos Clérigos вместе с еще одной достопримечательностью Torre dos Clérigos:
С другой стороны церкви по узкой улице идет трамвай. Не только в Лиссабоне,но и в Порту есть трамвай, выглядящий, как старинный, но вполне себе действующий транспорт. И, судя по наполненности, довольно популярный.
И немного о том, как выглядит типичная застройка старого Порту. Вот так:
Одна из ключевых улиц, проходящая от вокзала почти до реки - Rua de Mouzinho da Silveira, я случайно выбрала на ней свой хостел, просто глядя на карту. Но случайностей не бывает.
Напротив хостела старинный источник, за которым начинаются закоулки и подъем к собору.
Рядом с хостелом переулок, ведущий к улице Цветов. Пройдя через него, я увидела группу туристов с гидом, которые что-то изучали за моей спиной. Оборачиваешься и видишь Кота:
Очень сложно хорошо сфотографировать Кота.
А еще именно в этот первый день в Португалии я открыла для себя чудесную вкусность nata, полное название pastel de nata или
pastel de Belem. Это десерт в виде корзиночки из слоеного теста с заварным кремом. Его придумали монахи монастыря иеронимитов в Лиссабоне, потому что им надо было куда-то девать желтки яиц. Белки они использовали для подкрахмаливания одежды, а вот желтки пропадали. Ната делают по всей Португалии и в странах бывших колониях, но, говорят, подлинный рецепт знают только в исторической паштелирии в Лиссабоне. Потрясающе вкусно. Nata будет моим обедом на протяжении всего португальского участка Камино.
А вечером я умудрилась проявить силу воли и пойти есть рыбу в ресторанчик на набережную. Вернее,над набережной.
Мое впечатление от Порту можно описать словами: "живой и настоящий". Возможно, в этом есть что-то фраевское.
Это один из самых красивых книжных магазинов мира, построенный в 1906 г. Здесь царят два стиля: модерн и неоготика.
К сожалению, без людей показать эту прекрасную лестницу невозможно. Там все время кто-нибудь фотографируется.
Это действующий книжный магазин, но в него вход по билетам. Видимо, слишком большое количество туристов там всегда толпилось посмотреть. И сейчас нужно немного постоять в очереди, чтобы войти. Зато вместе с билетом дают информационный лист (на русском языке тоже есть), где рассказывается о тех, кто создал это красивое место, а также о деятелях литературы, чьи портреты украшают стены. Конечно, этот листок куда-то у меня делся за время пути.
Мне упорно здесь мерещился мир Гарри Поттера и не зря. В Википедии написано, что Дж.Роулинг жила в Порту и, возможно, тут бывала. Лестница фигурует в одной из книг, как лестница магазина "Flourish and Blotts".
Вот так случайно можно найти даже не свою сказку.
Любопытно, что кассир, отдавая мне билет, спросила почти утвердительно, иду ли я Камино. У меня не только ракушки, но даже рюкзака с собой не было. И на ногах не ботинки, а сандальи.
Книжный магазин находится на улице Кармелитов, напротив университета, а справа и слева от него площади с церквями. Справа - церковь кармелитов.
Слева церковь со странным названием - церковь клириков, igreja dos Clérigos вместе с еще одной достопримечательностью Torre dos Clérigos:
С другой стороны церкви по узкой улице идет трамвай. Не только в Лиссабоне,но и в Порту есть трамвай, выглядящий, как старинный, но вполне себе действующий транспорт. И, судя по наполненности, довольно популярный.
И немного о том, как выглядит типичная застройка старого Порту. Вот так:
Одна из ключевых улиц, проходящая от вокзала почти до реки - Rua de Mouzinho da Silveira, я случайно выбрала на ней свой хостел, просто глядя на карту. Но случайностей не бывает.
Напротив хостела старинный источник, за которым начинаются закоулки и подъем к собору.
Рядом с хостелом переулок, ведущий к улице Цветов. Пройдя через него, я увидела группу туристов с гидом, которые что-то изучали за моей спиной. Оборачиваешься и видишь Кота:
Очень сложно хорошо сфотографировать Кота.
А еще именно в этот первый день в Португалии я открыла для себя чудесную вкусность nata, полное название pastel de nata или
pastel de Belem. Это десерт в виде корзиночки из слоеного теста с заварным кремом. Его придумали монахи монастыря иеронимитов в Лиссабоне, потому что им надо было куда-то девать желтки яиц. Белки они использовали для подкрахмаливания одежды, а вот желтки пропадали. Ната делают по всей Португалии и в странах бывших колониях, но, говорят, подлинный рецепт знают только в исторической паштелирии в Лиссабоне. Потрясающе вкусно. Nata будет моим обедом на протяжении всего португальского участка Камино.
А вечером я умудрилась проявить силу воли и пойти есть рыбу в ресторанчик на набережную. Вернее,над набережной.
Мое впечатление от Порту можно описать словами: "живой и настоящий". Возможно, в этом есть что-то фраевское.
