t_a_t_y_a_n_a

В воскресенье, 22 июля 2018 г., мы отправились из Сараутца в Хетарию. Посмотрев, что по дороге вдоль моря надо пройти всего 3,5 км, мы решили идти пешком и любоваться побережьем.

Впрочем, поехать на автобусе в это утро у нас все равно бы не получилось. В этот день состоялся заплыв пловцов из Хетарии в Сараутц. Море было заполнено пловцами и катерами сопровождения, пешеходная дорожка вдоль шоссе людьми, а на прибрежном шоссе стояла пробка. Я не знаю, почему все шли в Хетарию, ведь заплыв был навстречу.

Мы шли вместе со всеми, иногда пытаясь фотографировать море. Оно было восхитительных сине-зеленых цветов, очень ярких и при этом гармоничных.

Getaria произносится, скорее, как Хетария, но в русских переводах можно встретить и Хетария, и Гетария. Раньше топоним был другим - Guetaria, но с 1980 название на испанском приблизили к баскскому.

Люди на этом месте жили и в римскую эпоху, но город Хетария был основан в 1180-1194 гг. королем Наварры Санчо VI. Не верьте русской Википедии, которая кратко приводит 1209 г. как дату основания города. Это повторение ошибки, возникшей вследствие того, что один кастильский историк в 1625 всячески игнорировал упоминания о наваррских королях и просто говорил, что город был восстановлен кастильским королем Альфонсо VIII в 1209 г. А другой испанский историк в 1971 заявил, что город был основан в 1209 г. этим королем.

Хетария была портом, жила морским промыслом, в том числе и китобойным.

Уроженцем города был Хуан Себастьян Элькано (или дель Кано), который возглавил первую кругосветную экспедицию после смерти Магеллана в этой же экспедиции.

Ему установлено целых три памятника (третий на цитадели, я не сделала хорошее фото).

Второй знаменитый уроженец Хетарии - модельер Кристобаль Баленсиага, чей музей нынче существует в городе, но мы туда не пошли.

Мы посмотрели компактный старый город, где на многих старых домах висят таблички с именами владельцев, в основном, негоциантов.

На главной улице, ведущей к собору Сан-Сальвадор, висит растяжка, оповещающая, как в Сараутце, что это не Испания, это Страна Басков.

После старого города насыпная территория соединяет материк с бывшим островом-горой El Raton (Мышь).

Можно почти подойти к маяку и подняться на вершину горы.

С двух сторон перешейка со старым городом расположено по песчаному пляжу. Поскольку была уже середина дня и солнце палило, мы нашли место в арке набережной с тенью и расположились там, выбегая к морю купаться.

И тут, когда я вышла из воды, у меня адски стало жечь под коленками. Первая мысль была о неизвестно откуда взявшейся аллергии, но потом быстро стало ясно, что место под коленками было не помазано кремом и сгорело. А соленая вода стала щипать. Всю нашу питьевую воду мы извели на смыв соленой воды и попытку охлаждения. Стало немного лучше. Но пока мы шли обратно в Зараутц, несмотря на крем, пострадавшие места жгло и щипало.

Но их удалось спасти. Как только мы добрались до набережной Зараутца, холодной водой из графина в кафе ожоги были охлаждены, а потому намазаны кремом с пантенолом. В итоге, ожога как ожога не было.