Памятные места легенд в Бретани Глава 12

Перевод выполнен в учебных целях, не для коммерческого использования.
По Stefanie Vincent "Hauts lieux de legendes en Bretagne"

Уэссан и король морганов


Мона - самая красивая дочь острова Уэссан и мальчики не упускать возможность об этом вспомнить. Её глаза цвета океана и такой же глубины. Она дочь скромного рыбака и прядильщицы льна, но некоторые говорили, что она была Морганой, дочерью Морганов, этих мужчин и женщин большой красоты, которые населяют морские глубины.
Утром, когда она собирала моллюсков при отливе, около воды, вместе с другими девушками с острова, одна из девушек предложила Моне выйти замуж. Так, думала она, другие юноши больше не будут следить глазами за красотой Моны. Однако Мона стала немного тщеславной и ответила резко:
- И речи не будет о том, чтобы я стала супругой рыбака, это будет только принц или морган !
( Read more... )