t_a_t_y_a_n_a: (Default)
[personal profile] t_a_t_y_a_n_a
 

20 сентября 2019 

Не знаю, как правильно сказать, Эстелла или Эстелья. А если учесть, что двойное L в испанском обычно читается, как й, то, может быть и Эстейя.

Эстелла расположена в долине реки Эга между холмов и очень живописна. Что касается моей любимой темы “а где тут люди работают”, то в окрестностях увидено несколько маленьких заводов.

Второе имя города - Лизарра, скорее всего от названия холма Лизаррара. Это баскское имя, в переводе означает “место ясеней”.

Испанское название происходит от латинского stella (estrella) - “звезда”. 

Город был основан в 1090 г. королем Памплоны Санчо Рамиресом и назван ради звезды, ведущей пилигримов по пути Сантьяго. Не ракушкой единой. И именно этот король изменил немного существовавший тогда Камино, чтобы путь проходил через Эстеллу. Вот и разгадка того отклонения к северу, которое видишь на карте.

Баскское слово Izar, Izara тоже означает звезда. Не понимаю, при тут тогда ясени. Этот момент испанской википедии для меня загадочен.

Восьмиконечная звезда присутствует на гербе Эстеллы

Говорят, что Эстеллу называют “северным Толедо” за множество средневековых достопримечательностей. 

Первой на моем пути вдоль реки встречается церковь Санто-Сепулькро, Святой Гробницы. Она без башен, зато со статуями и барельефами.

За ней комплекс доминиканского монастыря, но я на него посмотрела издали.

Логичнее было бы продолжать идти по той же улице и придти к музею во дворце королей Наварры, но я свернула направо, через мост перешела реку и отправилась к храму Михаила Архангела.


Не ищите логику у пилигрима на отдыхе, она отключается после того, как завершен дневной переход.






На другой стороне реки находится церковь Михаила Архангела. У входа встречаю знакомые уже лица -  тех, с кем мы очередно обгоняем друг друга. Не всех запоминаешь, конечно, народа много. Но немец на колесе уже узнается без колеса. Я вообще-то тоже приметная, не только по игрушке-лягушке на рюкзаке, но и потому что единственная русская блондинка, которая сейчас идет Камино. Как-то в этот период русских маловато на французском. Местные испанцы очень удивляются, что я русская и говорю по-испански.

Продавец овощной лавки вообще ни разу не видел русских пилигримов, что странно.

Церковь Сан-Хуан де Батиста (Иоанна Крестителя) закрыта, ну и ладно. Очень уже хочется есть.

Время обеда прошло, но я нахожу чайную-блинную. Тут очень правильные блины с хорошей начинкой. 
Кроме средневековых в городе много симпатичных домов более поздних эпох.



Открытки подписываю, сидя на треугольной площади Сантьяго.

Когда-то здесь ходили поезда, остался железнодорожный вокзал, который теперь автобусный.

Напротив монастырь Санта-Клара, вокруг которого река делает петлю. 

Я возвращаюсь на другой берег и до закрытия успеваю в церковь Сан-Педро-де-Руа. Церковь стоит немного на возвышении и можно подняться на лифте к верхней террасе.



Там восхитительный дворик с розами.






Я была последним посетителем, а женщины-смотрительницы даже ждали, пока я насмотрюсь и не намекали, что пора выходить.  С другой стороны, такая любезность могла объясняться тем, что мы с ними общались в церкви, пока я ставила печать в креденсиаль. 

Из церкви спускаешься к площади Сен-Мартин и дворцу королей Наварры, где хороший художественный музей, про который я забыла и не успела.








Еще в Эстелле есть музей карлизма, ведь город был центром сторонников дона Карлоса в XIX в. Где-то рядом с ним я обнаружила заведение, где дают меню пилигрима, это разновидность меню дель диа: первое блюдо, второе блюдо, вино и десерт. В разных местах стоит по-разному, разброс цен от 10 до 14 евро. Едальня довольно скромно выглядит, но с террассой и видом на реку.

Где-то вдалеке гремела гроза.
Встречаются напоминания о том, что Наварра находится в культурном баскском контексте.

И знакомый баскский цветок здесь есть.

Сытым и объевшимся котиком я побрела к альберге уже почти в темноте. Кстати о котиках, за этот день я встретила четырех и все прошустрили мимо меня по своим делам.

Эстелла мне очень понравилась, очень гармоничный город.
#caminodesantiago #caminofrances #пешком_по_европе #пешком_по_испании #spain

 

Profile

t_a_t_y_a_n_a: (Default)
t_a_t_y_a_n_a

August 2020

S M T W T F S
       1
2345678
91011 12131415
16171819 202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 05:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios